Notas al margen

Notas al margen   -  Alberto Sala Me stres 15 de mayo de 2023 A través de mi hermano Antonio, compañero en el  Conservatorio Carlos Alfredo Peyrellade  de Alfredo Munar (1930-2017) y esposo de Ana María Fernández (1914-2006), conocía desde mi adolescencia la existencia de esa destacada bailarina española que, aunque poco conocida en España, cosechó grandes éxitos en los Estados Unidos y en Hispanoamérica. Siendo muy joven Ana María emigró a Francia en 1939 y se estableció en Cuba dos años después donde fundó una Academia de Ballet con su nombre. En 1942, actuando como solista junto a su compañía de ballet, representó en el Teatro Auditorium de La Habana  El sombrero de tres picos , con música de Manuel de Falla y coreografía propia adaptada de la original de Léonide Massine.  La estancia de seis años en Cuba de Ana María fue un aporte importante para la formación de un ballet cubano, que surge en 1948 en el marco de la Sociedad Pro Arte Musical y el im...

Notas al margen   -  Alberto Sala Me stres 15 de abril de 2023 Paseando junto a Lola por Sevilla  esta primavera observamos que el impacto visual de los naranjos en la ciudad es sorprendente. Cuando llega esta época del año y los árboles vuelven a florecer, las calles se adornan con el color naranja de sus frutos, el blanco prolifera en sus flores y el verde oscuro destaca en las hojas perennes. Sutilmente, la fragancia de la flor del azahar invade cada calle de la ciudad, acompañando el recorrido con ese aroma tan característico.  Huele a limpio, diría mi madre. El encuentro con los naranjos se produce en cualquier lugar:  al atravesar una plaza, al doblar una esquina, serpenteando las callejuelas para atisbar La Giralda desde un ángulo inesperado... los naranjos te acompañarán siempre. De origen chino, los naranjos fueron introducidos en Sevilla por comerciantes genoveses en el transcurso del siglo X, y los musulmanes se acostumbraron a plantarlos ya que ...

Notas al margen   -  Alberto Sala Me stres 15 de marzo de 2023 Descubrí el mundo de los abrazos a través de Mercedes, una amiga de mi mujer cuya relación de amistad se remonta a los años de la Universidad cuando estudiaban la carrera de Psicología.  El abrazo no es un gesto banal, como muchas personas lo interpretan, ya que el contacto físico que se produce entre dos personas al abrazarse genera oxitocina, que es una hormona relacionada con el placer, liberándose a la vez serotonina y dopamina sustancias que generan el buen humor. Un abrazo en condiciones no es solo una palmadita en la espalda.  En general, las personas nos abrazamos con una duración media de tres segundos.  Pero cuando el abrazo se alarga hasta los ocho segundos o más se llega a producir un efecto terapéutico tanto para el cuerpo como para nuestra mente. Según nos indica Lia Barbery (1) el tratamiento que ella denomina abrazoterapia aumenta la empatía en las personas, lo que ayuda a me...

  Notas al margen   -  Alberto Sala Me stres 15 de febrero de 2023 Durante  mi última etapa universitaria en Milán tuve ocasión de participar, en marzo de 1966, en el Encuentro Interregional organizado en Bolonia por la Oficina Central de Estudiantes Extranjeros en Italia (UCSEI). En esa época no había muchos universitarios españoles en Italia.  La gran mayoría se encontraba en la Real Academia de España en Roma, ubicada en la emblemática Piazza di San Pietro in Montorio, y en los seminarios de diversas congregaciones religiosas.  Existía también un selecto grupo de estudiantes en el Real Colegio Mayor de San Clemente de los Españoles (Bolonia), la institución cultural más antigua de España, fundada en 1364 por deseo testamentario del Cardenal Gil Álvarez de Albornoz.   En Milán, según me contó en una ocasión el Cónsul General de España, D. Enrique Pérez Hernández, yo era el único universitario español en esa época, y pienso que tal  car...

  Notas al margen   -  Alberto Sala Me stres 15 de enero de 2023 En el periodo 1975-1987, al margen de mi trabajo como funcionario internacional estuve a cargo, junto con Emilio García Montón y María Teresa Pozas, de la programación del cine en español en el Palais des Nations, sede de la Oficina de Naciones Unidas en Ginebra (ONUG).  Durante esos años mantuve una cordial relación de amistad y colaboración con Lola Millás (1941-2019), que residía en Madrid, experta cinéfila que me incitaba a ver las películas de diferente manera o con otros ojos. Entre los comentarios que recuerdo de ella, opinaba que en el lenguaje visual del cine no es fácil morirse y que una muerte mal filmada puede parecer una burla al espectador.  Resumo a continuación varios fallecimientos cinematográficos que me vienen a la mente, confiando en la memoria de los lectores aficionados al cine, a quienes invito a añadir algún comentario.  Siendo el cine en muchas ocasiones un refle...

Notas al margen   -  Alberto Sala Me stres 15 de diciembre de 2022 Mi amiga, María Rosa Granda Coterillo, ya fallecida, decidió al final de la década de los noventa del siglo pasado trasladarse a México para continuar su actividad como gestora financiera, cualidad heredada de su padre, José María Granda Fernández Flórez, excelente profesor y entusiasta emprendedor, que fue Rector de la primera Universidad Lasallista en América Latina, fundada en La Habana en 1957. En sus frecuentes visitas a España me hablaba con su habitual y sencilla elocuencia de sus experiencias mexicanas y posteriormente panameñas, ya que fue una de las primeras en descubrir el potencial de ese país centroamericano en el comercio mundial. Me sorprendió, entre otras, su anécdota de que tenía contratado un seguro de secuestro por un millón de dólares, que le proporcionaba cierta tranquilidad para moverse por el país azteca. Acercándose las fechas navideñas comentaba en una ocasión el significado y ...

  Notas al margen   -  Alberto Sala Me stres 15 de noviembre de 2022 En el transcurso de los años como funcionario de las Naciones Unidas en la sede de Ginebra (1966-1987) me destinaron en cuatro ocasiones a Viena, ciudad que posteriormente durante el mandato de Kurt Waldheim como Secretario General de la ONU, acogió a diferentes agencias especializadas de la Organización que se ubicaron en los modernos edificios inaugurados en 1979, creándose a principios de 1980 la Oficina de las Naciones Unidas en Viena (ONUV) tercera sede de las Naciones Unidas después de las de Nueva York y Ginebra, a la que posteriormente se añadió la de Nairobi (ONUN) establecida en 1996. Conservo varias anécdotas curiosas de esos diferentes períodos de mi vida en Viena, y entre ellas recuerdo las observaciones de Manuel Bernal, compañero ocasional de mi estancia en Madrid en el Colegio Mayor Universitario Pío XII (1961-1964) que se trasladó a esa ciudad austriaca al concluir su carrera de Fís...

Notas al margen   -  Alberto Sala Me stres 15 de octubre de 2022 Durante un reciente viaje a China me sorprendió ver en el Zhongshan Park situado en el centro de Pekín a un numeroso número de señoras en fila, a escasa distancia una de la otra, que mostraban a hombres de todas las edades documentos con anotaciones de sus hijas mientras algunos se detenían para leerlas o hacer preguntas.  Las mujeres visitantes en busca de un yerno eran más discretas. Intenté hablar con alguna de las señoras chinas pero se negaron, e incluso ocultaron los textos escritos en chino sin darse cuenta de que yo era un extranjero que no podía leerlos.  Imposible hacerles una foto con el móvil en esa curiosa situación, ya que me increparon de forma hostil, situación inesperada teniendo en cuenta que la cordialidad de los chinos hacia los turistas había sido hasta entonces una actitud constante, e incluso alguno de ellos nos habían hecho fotos con su móvil como un recuerdo de habernos con...

  Notas al margen   -  Alberto Sala Me stres 15 de septiembre de 2022 De acuerdo con la numerología china uno más u no, o sea dos, es una cifra favorable y prometedora.  Por eso es frecuente ver  双喜  ( shuāngxǐ)  "doble felicidad" en los pareados que se colocan durante la celebración de las bodas chinas.  Ese mismo concepto se aplica con ocasión del Año Nuevo Chino, decorando las puertas de las casas con pareados a ambos lados.  Nuestro blog asume ese augurio.   En estos dos años se han publicado un total de veinticuatro artículos, como estaba previsto, y la intención del autor es seguir haciéndolo una vez al mes, alrededor del día 15.  Un total de 7.481 lectores de diferentes países han visitado el blog, y se han publicado 254 comentarios escritos libremente al pie de los artículos publicados (1). A través de este breve mensaje les agradezco a todos su interés y paciencia al leerme, y a los comentaristas sus aportaciones....

  Notas al margen   -  Alberto Sala Me stres 15 de agosto de 2022 Es un hecho poco conocido que el dólar norteamericano tiene su origen en una moneda española, el r eal de a ocho, también denominado peso duro o simplemente duro, que fue la moneda más importante del Imperio español y del mundo en su época. En el reverso de la moneda, de 233,85 gramos de plata, figuraban las columnas de Hércules   y las palabras latinas,   plus ultra , el lema de España. Las columnas representaban a Gibraltar y Ceuta, los dos peñones que delimitaron el final del mundo conocido hasta las postrimerías del siglo XV, ubicación que se denominada entonces   non terra plus ultra  (no existe tierra más allá). El descubrimiento de América por Cristobal Colón, en 1492, desbordó ese límite terráqueo y el rey Carlos I (1500-1558) adoptó para España el lema   plus ultra   para dar un significado a ese inesperado hallazgo.   Las dos columnas citadas con el lema ...

Notas al margen   -  Alberto Sala Me stres 15 de julio de 2022 La historia de los cócteles tiene mucho de leyenda y fantasía, pero en el caso del Daiquirí (con acento en la última í) su origen está documentado ampliamente. El protagonista de la historia del daiquirí es Narciso Sala Parera (1879-1953) (1) quien, en 1918, adquirió en La Habana con la generosa herencia de su tío Serafín Parera Coll, el establecimiento situado en la esquina de las calles Obispo y Montserrate denominado La Piña de Plata, renombrándolo como Bar Restaurante La Florida , especializado en cocina francesa. Su nuevo propietario, junto a los hermanos Francisco, Mercedes y Concepción que también eran herederos del tío Serafín, remodelaron el interior del local con un espacio adecuado para el restaurante y la cocina previstos, colocándose a la entrada una barra de caoba para servir bebidas a los clientes realizada por el artesano de Lloret de Mar Esteban Pí, que se conserva en el mismo sitio desde ha...

Notas al margen   -  Alberto Sala Me stres 15 de junio de 2022 Hace algunos años, Carmen Martín Gaite (1925-2000),  sentada a la mesa junto a su hermana mayor, Ana María (1925-2019) que le llevaba sólo diez meses de diferencia de edad,  me comentó mientras acariciaba con la mano derecha un cuaderno de notas del que sobresalían varios folios (1), que en sus novelas podían encontrarse palabras o diálogos que había escuchado en la calle o en algún transporte público.   Existe un modo de narrar lo sucedido, propio del realismo social, donde el novelista se comporta en la elaboración de su texto como si en realidad fuera un magnetófono que recoge, en una búsqueda de la realidad objetiva, las palabras que encadenan los personajes.  La novela precursora de este género fue La Colmena (Ed. Emecé, Buenos Aires, 1951 / Ed. Noguer Barcelona 1955) de Camilo José Cela (1916-2002).  Martín Gaite lo utilizó con especial habilidad en su primera novela Entre ...